VierterSatzPresto I後悔

弄，排进主要道路的车阵中：「後悔什麽东西？」

    我没有答覆。

    应该说，我无法答覆。那是我下意识问出的题目，因此我也不清楚究竟该如何更明确地表达出自己的困惑。

    短暂的沉默之後，车子在信号灯转绿的同时，老妈开口道：

    「如果人们都不曾感到後悔的话，我们这一行就没饭吃了啊。」

    我的目光不由得地看向贴在挡风玻璃上的停车通行证。那上面打印着某家保险公司的名字。

    ──所以，为了怕感到後悔，人们才会去买保险？

    「错了。」

    老妈的双眼倒映着前方车辆的红sE尾灯：

    「人们为了在感到後悔之余，总是希望能得到一些弥补，才会买保险。但那其实并无法抵销後悔的事实，或者是憾事。」

    她轻笑了一下：

    「已经发生过的事，不可能消失。Whatisdobeundone.买保险这件事，只不过是一种补偿心理罢了。」

    喜欢古典文学的老妈，随口就搬弄出马克白夫人LadyMacbeth的经典台词。虽然了解保险行为与心理机制之间的运作是一件好事，不过我还是非常担心身为保险专员的她，应该没跟自己的客户说过这些话吧？

    ──那麽，妈，你对自己的青春感到後悔过吗？

    「呵呵，」

    她笑弯了眼