第一幕 ◆ 交流
的眼睛,瞬间我被那异国的样貌给x1引住了,然後他原本闭合的口开始出声了,但穿着白sE长袖衬衫,系着橘、hsE斜纹领带,墨绿sE西装K,一身菊空国中冬季制服的他,却说着一长串我们听不懂的外语,这、这是……哪国语言? 「……」突如其来的一句句深奥难懂的语言,让我们全班陷入一片沉默。 「呃—同学,不好意思打断你的话,你现在说的是德语?我们听不懂,能不能请你说英语或中文……」老师突然轻轻地拍了他的肩膀,提醒了他一下。 「咳……不好意思,太紧张了,不小心说了母语,我重新介绍一下自己。」他意识到自己的失误,表情尴尬地伸手微遮嘴巴,喉咙轻咳了一下,然後说着我们听得懂的中文。 「我、我是来自欧洲的奥地利人,母语是德语,几年前我家搬去英国,同身为英国人的祖母一起居住生活,最近因为姊姊要来台湾工作,所以她把我带来一起生活,希望能在这间学校与大家和谐相处。」 然後他转身拿起白粉笔在黑板上写下一排排不长的英文、中文、德文? 「我的德文全名叫……」当然他说的德文名字我听不懂,只能勉强用相似的中文发音记下来,特.萨尔斯?? 「你们可以叫我的英文名字Tersik,家人都这麽叫我。」他用手指背轻敲黑板上英文所在的位置,介绍他习惯的名字。 「也可以叫我英语音译的中文名字特希克,我喜欢这个中文名字,希望你们可以这麽叫我。」他微笑着,用手背稍微遮在嘴侧,似乎想