第二章(之一)
拜那家伙所赐,我花了两百块才终於把我所有稿件印出来。 「Ga0什麽鬼啊……四天的午餐钱就这样飞了。」这还是在有人愿意以零点八块一张帮我印的情况下。如果是在便利商店印,我两周都不用吃饭了…… 「鸿德根本就不用听她的话,那种蛮横的人连理都不要理她就好了。」 「明明就是她自己不知道真相,还一直嚷嚷说要你做这个做那个。真是太可恶了!」 「你昨天就把hond的书包拿起来走来走去不就好了吗?我相信那个nV生一看到这灵异景象一定会吓到不敢再来找你吧。」 「不,这样的话我就真的要转学了……还有,不要再用那奇怪的英文叫我。」因为书包塞不下,所以我特别找了一个提袋提着。两百五十张纸聚集起来的重量其实十分的可观,才走不到五分钟我的手就开始在抗议了。 然而抱怨归抱怨,说实在的除了感到荷包失血而心痛以外,我其实还有另一份感觉隐藏在心里头不敢让恭子姊知道。 那就是其实我还挺开心的,对於我的作品有陌生人愿意观看这点。准确一点的说,是我知道有人竟然愿意看我的作品这件事。 恭子他们其实有一项特技,那就是只要m0到文章的第一页,就能看到整篇文章的内容。然而,看到整篇文章的内容不代表能读懂,恭子和詹姆士虽然北京话说得很流利,看懂中文对他们来说仍是困难的挑战。招牌、路名那些倒还好,当看到中文文章时他们的反应就会像我看到原文版的福尔摩斯一样,第一个问题一定是–– 「这篇文章有翻译