3被烧毁的日记最后一页：献给克莱尔阿克曼

老德意志，这样的人寄居在我们的祖国，活像华美的长袍上长了虱子。如果不是他们在1918年做的好事，德意志怎么会过20年苦日子？

    也许你会不敢相信，但我们都是这么想的。

    我们将那些人送进毒气室，就像你们投下蟑螂药。那只是从你的房子中清除一些害虫，而你不会为毁灭蟑螂和老鼠感到太内疚。我们正是这么认为——我们在为社会清除害虫。也许有疲惫，但那只是因为投下了太多药饵。重复工作总让人感到厌倦。

    直到我遇见你。不、或者在遇见你以前，我已经……就像生命中总有某些时刻，总有些东西将你自黑夜惊醒，在那一刻你还没弄清那是什么，但你知道它让你无法安眠。

    我还记得有一天我路过毒气室。

    我记得那天，那是十一月初。天色相当蓝，蓝到没有一丝云，那种冬日的空气像透明的冰块，在未融化以前它们如此干燥寒冷。

    我看着人们被引领到毒气室前大排长队，那里被伪装成浴室，没人知道真相。他们自己主动走进去，为他们能洗个痛快的热水澡而满怀期待。队伍里面有小孩和妇女，那些孩子还在小声地交谈，我看见其中两个孩子在偷偷撩起袖子比较手腕上的刺青编号。

    我站的那么近，以至于我能听清他们在说什么，尽管我完全不想听，那些声音还是硬钻进我的耳朵里。其中一个孩子因为她的编号数字更大而发出胜利的笑声。输掉的那个孩子从口袋里掏出一朵快要枯萎的黄色