一九四一年

 他解剖自己，把卡尔·纽施坦因的记号刻进骨血；昼夜交替间杀死了自我。

    “阿廖沙，让我进去……”

    而我是多么想死去……“我有什么好让你喜欢的？”

    卡尔不知如何是好，他抹去阿廖沙·托朗宁脸上的泪迹，他很慌张，他很想笑。

    “阿廖沙，我不知道——我不知道。”他垂眼摇着头。

    “唉——”叹息。

    又是细密的吻，温和得让人恐惧的快意。他听到毕毕剥剥的炉火，和一九四一年末的乐声。

    …HuausendKleinenBienelein....

    火焰的光热似乎太过于明显，阿廖沙无从适应，这种受热融化的感觉是火光带来的——还是别的？他躺在地上，衬衣被揉得乱七八糟，也许这会给他带来凉意吧。

    …Windumschw?rmt…Erika——

    嘴唇缓缓下移，下巴、脖颈、锁骨；卡尔掀起衬衫，一遍又一遍地抚摸阿廖沙身上留下的伤疤，一遍又一遍亲吻那些灰白泛粉的痕迹。卡尔·纽施坦因梦呓一般呢喃