邮件语言艺术 2

的苦楚中站了一会儿，才想起那位玩忽职守的协调员根本没给自己安排回去的车，这一带不好打车，也就是说Mike得搭公共交通才能回自己的公寓，点一把叶子来温暖一下冷却的身子。快走到地铁站的时候，他又想起了那封工作邮件，这真是好到不能再好的一个晚上了，Mike想，用力咬下一口在街边买的热狗，感到自己的肠胃在愤怒地叫嚣。“eon，你们没那么脆弱。”Mike在脑中回复它们。John的邮件映入眼帘，Mike吐了。

    这其实是两件没有因果关系的事，但恰好发生在了同样的时间。John的邮件在各种意义上有些出乎Mike的意料了：首先，他并没有指望一封来自John的邮件，还是在这个时间点；其次，邮件的内容；最后，在世上所有已知的人类通讯方式中，John居然选择了用工作邮箱来和自己沟通关于他的“性爱录像”的事，尽管在邮件中它们只占了开头的那一小行，而邮件的标题是“URGENT:Needforhousing紧急：住房需求”。

    5分钟后，Mike才开始撰写“RE:URGENT:Needforhousing”的邮件。之所以要花5分钟才开始回复，不是因为他因为John的邮件心烦意乱，或者堪忧的文化水平。在处理司的四年里，Mike的文化水平得到了大大的提高，他学会了正确使用语法和科学命名法，自然也学会了拼写“ben