人月圆(三)
余绮只想迅速错开话题,因此看向却双:“自怨自艾的,不像你的风格!” 却双眉目一转:“不说那些臭男人了!嫂子,你可是文采斐然啊,要不给我和四嫂也起个字,改天咱们空了组个雅集,也算响应国家号召传承古典文化不是?” “你鬼点子还挺多!”瞋她一眼,余绮提笔在空白纸上写出“双”的繁T,怔了半晌,灵机一动在下面疾书两字瘦金——春鸿。 却双念出声后,扬眉问:“怎么解?” 余绮指着上面的“双”字说:“双,东汉许慎《说文》中解释为‘隹zhuī二枚也’,意思是禽鸟二只,西汉扬雄所着《方言》中则说‘飞鸟曰双’。根据字形理解,双字的普遍意义就是形影不离的鸟,符合这种象征的除了鸳鸯还有大雁,你这不让须眉的X格,天上的大雁一定b水里的鸳鸯形容得更恰当。 春鸿,顾名思义就是春天的大雁,西汉焦赣在《易林》中批注‘中孚卦’时有这么一句——春鸿飞东,以马货金,利得十倍,重载归乡。” 利得十倍重载归乡,恰好道出了却双打麻将从无败绩的辉煌。余绮有意重复了一遍这句话,抬眼问:“你说这个字是不是最适合你?” 却双点头,桃夭也补上一句:“南朝徐陵在《齐国宋司徒寺碑铭》也有一句,秋蓬四转,春鸿五响。除