Part 1

俩。于是他回答道：“我原谅您。”

    安德烈亚斯如释重负地笑了，脱掉手套，对他伸出右手：“我很尊重您这样的人，希望我们能做朋友。”

    谢尔盖握住那只手晃了晃，独自上楼去了。他走到二楼，却见安德烈亚斯仍站在楼梯口审视他，灰眼睛里杂糅着探寻和疑问。卢卡斯无意间向他招供的事实让他感到一阵恶心，他忍住嫌恶的表情，走出了那片罗网般的视线。

    当晚谢尔盖躺在床上，这件事像一只手扭住他的胃，让他一整夜没有睡好。第二天安德烈亚斯又邀请他一同出门，他果断地拒绝了。安德烈亚斯并没有生气，只说道：“我可以理解您还在生气，我会等您原谅我的。”

    安德烈亚斯走后，谢尔盖独自一人坐在大堂里，头脑中不断思索这几天发生的种种。卢卡斯从楼梯上走下来，向他问好，说道：“谢谢您，您果然是个正派的好人......”

    谢尔盖不计前嫌地替他点了一杯酒。卢卡斯心里感激他，对他更是知无不言。他提到了自己心中有一位爱人，于是谢尔盖也对他说起了自己的情感经历。对门的少女同他深深相爱，又不得不因为战争别离。这些故事都是真的，只是换了时间地点与人物。塔莉亚，塔莉亚，谢尔盖充满柔情地想着，他棕色头发的小姑娘。她比他更早离开家乡，成为了一名红军战士。他们在前线短短地见过一面，塔莉亚消瘦的脸庞、黑色的眼睛，她背着步枪，看起来比之前更高了，天啊，他不能再想了。如果不是这些德国人——这里的女人过着多么优渥的生活，搽着口红，金色的头发卷得高高的。德国人过着这样的生活，为什