Part 1

谢尔盖选择主动出击，向他问好，讲述了自己在前线的经历——这些故事大部分是他亲眼所见的。

    安德烈亚斯用高深莫测的目光凝视着他，最终说道：“上尉，听说您因为在前线受了刺激来这里度假，您是个战斗英雄，我该和您喝一杯。”

    谢尔盖说道：“叫我凯里安就好，为国效力是我的职责。”

    那个被他顶替的军官早已埋在边境线上的林子里了。

    他们碰了碰酒杯，各自安静下来。在他们沉默之时，店里又进来了几个客人，安德烈亚斯观察着他们，像一只准备狩猎的猛兽。过了一会儿，他重新放松身体，懒洋洋地说：“医生说我该多出去走走，这对我的肺有好处，可我总是消极怠工。”

    谢尔盖说道：“您应该好好遵照医嘱，养好身体。我们的祖国父亲需要您这样的忠诚之人。”

    安德烈亚斯静静地看了他一会儿，把酒一饮而尽：“那么走吧。”

    谢尔盖暗自觉得好笑，这个少校比卢卡斯更加拿腔拿调，想要单独和他谈话都要搜刮出一个借口，这次不知又要怎样考察他。他按照森严的等级秩序，有意让安德烈亚斯走在前面，对方却说：“先生，我明白人们都认为和我单独谈谈意味着别的什么，我希望您只把它当作散步，好吗？”

    这倒不假，谢尔盖把它当作调侃，哈哈大笑，表演出一副军人的豪迈来：“您说笑了，趁街上还有阳光，快些走吧。”

    安德烈亚斯挑挑眉毛，没有否认。两个人并排在这小镇的大街上走了一圈，谈论着彼