迷你中文 - 综合其他 - 大数据法则在线阅读 - 第五二三章 欲练神功,必先

第五二三章 欲练神功,必先

四大,其一曰人!

    翻译的功法中,有一两处这样的问题也就罢了,要是隔几句就蹦出这么一个问题来,这功法就彻底废了。

    所以问题来了,楚依依现在拿出来的这个功法,是认真的吗?

    “你刚刚不是说了吗,只是试验!”楚依依瞪着大眼睛,一脸纯真,“我这翻译的功法,也是一个尝试啊。

    我可以用萨布里克文明的荣誉发誓,这个功法真的是王室的修行功法。就是翻译可能有点不准确。

    这可是最近学习汉语过程中做的业余作业呢。

    我承认,翻译的可能有些问题,但若只是作为了解还是可以的嘛。”

    说着,楚依依重点强调一遍:“反正这个功法就是‘次重要’而已,主要是提供一种想法和补充。”

    楚飞嘴角有点抽搐,我就知道有问题。

    不过还是解压了文件,先一遍。

    应该说,从纯文字的角度看,楚依依翻译的很不错;至少通过这种翻译,让楚飞对于萨布里克文明的修行等,有了一个基本的认识。

    萨布里克文明认为,世界是由最基本的元素构成的——这是文明诞生之初的认识,并在这个认识下发展出了元素异能。

    这种认识,类似于炎黄文明诞生之初的‘天地人与阴阳’等思想。

    后来他